Да-Нетки шахматные и не очень

[Bulldozer]

В принципе, нужно только понять, могут ли они словом "ферзь" называть женщину или нет.
В англ. языке мужчина не может быть "куин", если только это не Ф. Меркьюри.

[xajik]

Ну , в бытовом смысле можно называть женщину хоть строго мужскими должностями или понятиями Даже в "Персиях". Условная семья, муж называет жену визирем за функции и ценность. считая себя падишахом ( или какой там аналог) - для примера.

[Аленари Вариолис]

Да, аксиеть не встать
Кто ОН?

[Bulldozer]

Это теоретически. А практически - хз. У них же женщины - недочеловеки.

[xajik]

Да кто угодно. Фируджа может называть ферзем-визирем шахматную фигуру. Его папа может называть ферзем-визирем маму Фируджи ( за выполняемые функции- перенос понятия с мужского на женский объект). Все они- персы

[xajik]

ОН официально называет женским родом чо-то ?
Это называемое женским родом в его языке называется-понимается строго ( или по большей части) только мужским родом ?

[Аленари Вариолис]

Пользователь @xajik написал в Да-Нетки шахматные и не очень:

Фируджа

Да, Алиреза говорит по-английски, поскольку международный гроссмейстер, а на английском ферзь таки Queen

[Аленари Вариолис]

Кривенькая данетка, понимаю, но моя)

[Аленари Вариолис]

Ещё будем отгадывать?

[Аленари Вариолис]

Кто-то хочет загадать?

[Аленари Вариолис]

Ладно, поехали

Один человек был счастлив, заполучив книгу. Спустя время он заболел.

[Комс]

про Майн Кампф вчера понравилось ))

[Аленари Вариолис]

Пользователь @комс написал в Да-Нетки шахматные и не очень:

про Майн Кампф вчера понравилось ))

нет, книга не Майн Кампф

[Комс]

моё можно не комментировать, я немного не по правилам играю... вопросов не задаю

[xajik]

Он заболел в связи с этой книгой ??
Как он получил книгу? купил, украл, подарок, обменял, долго искал и нашел,..
Чем закончилась болезнь- выздоровел без особых последствий, с последствиями, ....
Эта книга для чтения или имеет большую ценность, ценна для него или для многих
Сколько времени прошло от получения до болезни ? Много средне, мало.
Болезнь заразная, психологического плана, хирургического ?

[Аленари Вариолис]

1. да
2. украл
3. с последствиями
4. для него была очень ценна, для чтения - скорее нет
5. пусть средне
6. психологического плана

[xajik]

Его болезнь можно объяснить рациональными причинами ? ( если нет, то с чем это связано, сказочное, сверхъестественное , магия, ....)
Он читал книгу, использовал книгу в другом качестве кроме чтения ?
Персонаж мужского-женского пола-рода ?

[xajik]

Кроме главного персонажа присутствуют другие люди или живые существа, или неживые, но выполняющие роль "персонажей" ?

[Аленари Вариолис]

1. да, можно объяснить рациональными
   в данетке нет сказочного, сверхъестественного, магии
2. читал и использовал
3. мужик
4. да, присутствуют другие люди